いの英会話フレーズ

「色白」「色黒」「日焼け」は英語で?

関連記事

「目に留まる」は英語で?

「目が離せない」は英語で?

「見とれる」は英語で?

「輝きを放つ」を英会話イディオムで?

fair-skinned

色白の

例)

You’re fair-skinned.

色白だね。

Your skin is fair.

She’s fair.

①彼女は公平だ。

②彼女は色白で金髪だ。

このように

Your skin is fair.「色白だね。」

She’s fair.「彼女は金髪色白だ。」

は違うので要注意です。

関連記事

「息を呑む」は英語で?

「絶世の美女」は英語で?

「一糸まとわず」は英語で?

「ハーフ」「混血」は英語で?

「外人っぽい」「バタ臭い」は英語で?

Turnabout is fair play.

おあいこだ。

決まり文句です。

関連記事

「おあいこ」は英語で?

「お互い様」は英語で?

「公平な処置」は英語で?

“Fair”を連発するネイティブスピーカー

「可もなく不可もなく」は英語で?

dark-skinned

色黒の

例)

Most of the students were dark skinned after summer vacation.

ほとんど生徒は夏休みを終えて色黒たった。

関連記事

「イケメン」は英語で?

a complexion/コンプクション

顔色

様相

例)

I have a fair complexion since I was born.

生まれてこのかた色白です。

an inferiority complex/インフィりりティー

劣等感

関連記事

「顔色なし」「かたなし」は英語で?

「引け目を感じる」「きまりが悪い」「肩身の狭い思いをする」は英語で?

fair-complexioned/コンプクションドゥ

顔が色白の

例)

I wanna be fair-complexioned.

色白の顔になりたい。

dark-complexioned/コンプクションドゥ

顔が色黒の

例)

Many girls were dark-complexioned.

多くの少女の顔が色黒だった。

tanned/ae/タンドゥ

日焼けした(= suntanned/sunburned/sunburnt)

小麦色の

tanned = tan(形容詞)

日焼けした状態の

a tan = a suntan

健康的な日焼け(名詞)

例)

He’s tanned.

彼は日焼けしている。

He’s tan.

He has a tan

< He has a good tan.

have a tan

日焼けしている

例)

He has a tan.

彼は日焼けしている。

例)

He had a good tan.

彼はこんがり小麦色に日焼けしていた。

まとめ

be sunburned

日焼けした

be sunburnt

be suntanned

be tanned

be tan

have a tan

関連記事

「やせたい」は英語で?

「スタイルがいい」は英語で?

こんな記事もおすすめ