“Give it a run for one’s money” の意味は？

関連記事

「遜色がない」は英語で？

「たじたじとなる」は英語で？

「出し抜く」は英語で？

give sb a (good) run for one’s money

1. 〜といい勝負できる
2. 金を払っただけの見返りを与える

例①）

She gives him a run for his money.

彼女は彼と互角に勝負できる。

例②）

She gives us a run for our money.

彼女は我々が支払っただけの見返りを与えてくれる。

【関連記事】↓↓

「〜に負けてない」は英語で？

Giveを英会話で意図的に使うとペラペラに？

「懐具合」は英語で？