「墓穴を掘る」は英語で？

関連記事

「ざまあみろ」は英語で？

「自縄自縛に陥る」は英語で？

「天に向かって唾を吐く」は英語で？

「触らぬ神に祟りなし」は英語で？

「草葉の陰で泣いている」は英語で？

dig one’s own grave

墓穴を掘る

• dig-dug-dug

例）

You dug your own grave.

墓穴を掘ったな。

関連記事

「棺桶に片足を突っ込んでいる」は英語で？

cut one’s own throat

墓穴を掘る

例）

You cut your own throat.

墓穴を掘ってるぞ。

関連記事

「後を絶たない」は英語で？

commit suicide

自殺をする

→墓穴を掘る

関連記事

「当然の報い」は英語で？

「掘り下げる」は英語で？

「自業自得」「身から出た錆（さび）」を英語で？

「バチがあたる」を英語で？

worthとdeserveの違いは？

「ただではすまされないぞ！」を英語で？