関連記事
a sign/サイン
気配、痕跡、前兆、様子、感じ
例）
There was a sign of the bear.
そこにはそのクマがいる気配があった
→そのクマの気配を感じた。
例）
There was no sign of the bear.
そこにはそのクマの気配はなかった。
→そのクマの気配を感じなかった。
↓↓↓
例）
There’s a sign of spring in the air recently.
最近では春の気配が感じられる。
例）
There was a definite sign of autumn in the morning air today.
今朝の空気には、はっきりと秋の気配が感じられました。
例）
The bear showed a sign.
そのクマは気配を示していた
→そのクマの気配を感じた。
例）
The bear showed no sign.
そのクマは気配を示さなかった。
→そのクマの気配は感なかった。
↓↓↓
例）
The yen shows no sign of gaining strength in the near future.
円が持ち直す気配はない（円安はしばらく続くだろう。）
例）
He didn’t notice any signs of the bear when he was attacked
彼は熊に襲われた時、全くクマの気配に気づいていませんでした。
関連記事
