関連記事
have it out
かたをつける
ケリをつける
in court「法廷で」「裁判（所）で」
例）
Let’s have it out !
かたをつけようぜ。
例）
Let’s have it out in court!
裁判でかたをつけましょう。
例）
They finally had it out.
彼らの諍い（いさかい）はついに片がついた。
関連記事
settle it once and for all
きっぱりと落着させる
→かたをつける
once and for all
きっぱり（これ一回ですべて終わらせる）
例）
Let’s settle it once and for all !
かたをつけようぜ。
関連記事
finish it up/off
最後まで終わらせる（主に米）
→ケリをつける（仕事など）
= finish it off（主に英）
get it over with
ちゃっちゃと終わらせる
例）
Let’s finish it up !
早く仕事にけりをつけよう。
Let’s get it over with !
関連記事
