「正義感」は英語で？

関連記事

「思い込む」は英語で？

「後ろめたさ」は英語で？

「分別」は英語で？

「血迷う」は英語で？

「説き伏せる」は英語で？

「無理が通れば道理が引っ込む」は英語で？

JustとJusticeの関係

Justiceの使い方

「ピンとこない」は英語で？

a sense of justice

正義感

justice「正義」「公正」、fairness

例）

The victim had a sense of justice.

その被害者は正義感が強かった。

get no justice

公正さを得られない

→浮かばれない

知っていなければ理解できませんが、

よく耳にするフレーズなので

覚えておいて損はありません。

a murder「殺人者」「殺人犯」

a killerは、まだ殺していない場合も含みます。

a serial killer「連続殺人犯」

例）仮定法

If the murderer got away with it, the victim would get no justice.

もしその殺人犯が逃げおおせば、彼は浮かばれない。

関連記事

「ただではすまされない」は英語で？

「海賊版」は英語で？

「写真写りがいい」は英語で？

「ハイセンス」は英語で？

「常識」「非常識」は英語で？

「方向音痴」は英語で？

「野暮（やぼ）」英語で？

「第六感」は英語で？

「旅の恥はかき捨て」は英語で？