関連記事
非業の死とは？
人の手にかかって死んだり、
交通事故や戦争、災難などで死ぬことです。
目次
die a violent death
非業の死を遂げる
例）
He died a violent death.
彼は非業の死を遂げた。
関連記事
die a dramatic death
非業の死を遂げる
例）
She died a dramatic death.
彼女は非業の死を遂げた。
関連記事
die an unnatural death
変死する
不慮の死を遂げる
例）
She dies an unnatural death in the drama.
彼女はそのドラマで不慮の死を遂げる。
関連記事
die a peaceful death
平和に死ぬ
→畳みの上で死ぬ。穏やかに死ぬ
例）
He doesn’t care if he dies a peaceful death or not.
彼は畳みの上で死のうが、路上でのたれ死のうがかまわない。
die an premature death
早すぎる死
→非業の死、夭折（ようせつ）
例）
He died an premature death.
彼の死はあまりにも早すぎた。
関連記事
die an untimely death
タイミングの悪い死
→志半ばの非業の死
例）
He died an untimely death.
彼の死は志半ばでのことだった。
last a life time
一生続く
→一生ものと言っていいほど長持ちする
例）
Their products last a life time.
彼らの製品は一生長持ちする。
last for a lifetime
一生続く
→一生ものと言っていいほど長持ちする
last a lifetimeと同じ意味ですが、
forがつくほうが分かりやすいかもしれません。
例）
The watch lasts for a lifetime.
その時計は一生モノだぞ。
last forever
永遠と言っていいほどずっと続く
例）
Nothing lasts forever.
永遠に続くものなんてない。
関連記事
Deep down/ Drop dead_ Dead ahead/ Dead setの意味は？
