関連記事
目次
take on A
Aを引き受ける、Aを受け持つ、Aに立ち向かう
Aを帯びる、Aを採用する
a job[C]
work[U]
例）
I took on the job.
私はその仕事を引き受けた。
関連記事
take on too many 〜
抱え込む
one after another
「次から次へと」「ドンドンと」
例）
You shouldn’t take on too many things.
あまり多くのことを抱え込まないほうがいいよ。
例）
The boss takes on many things one after another.
その上司はどんどん仕事を引き受けてくるんですよ。
関連記事
have too much 〜
〜を抱え込む
work[U]仕事
a work[C]作品
例）
I had too much work on my hands to do.
できない量の仕事を抱え込んでいた。
関連記事
A be in over A’s head
Aはお手上げ状態
Aは難しい状況
例）
I was in over my head with my business.
私は事業がお手上げ状態でした。
keep it all inside
心の中にとどめておく
→心の中に抱える
例）
They might have kept it all inside to live.
彼らは全てを心の中に抱えて生きていったのかもしれない。
関連記事
「心のつっかかり（胸に刺さったトゲ）」「心の隙間」を英語で？
hold onto A
Aを抱え込む（物理的に）
例）
I held onto the bag to keep him away.
彼を近寄らせないためにそのバッグを抱え込んだ。
関連記事
