関連記事
have a reputation as 〜
〜であると定評がある
asの後ろには
名詞かbeingがきます。
例）
She has a reputation as a good designer.
彼女はよいデザイナーであると定評がある。
例）
The Venice has a reputation as the city on the water.
そのヴェニスは水の都であると定評がある。
例）
Vienna has a reputation as the capital of music.
ウィーンは音楽の都であると定評がある。
その他にも面白い表現がたくさんあります。
例）
Paris is the City of Light.
パリは光の都である。
例）
Rome is the Eternal CIty.
ローマは永遠の都である。
例）
London is the seat of British government.
ロンドンはイギリスの都である。
例）
London was once called the city of fogs.
かつてロンドンは霧の都と呼ばれた。
例）
Anywhere is home once you get used to it.
住めば都。
関連記事
have a reputation for doing
〜であると定評がある
forの後ろには一般動詞のdoing
asの後ろには名詞やbeingがくる
例）
She has a reputation for doing good work.
彼女は良い仕事をすると定評があります。
例）
He has a reputation for picking fights when he’s in the bad mood.
彼は虫の居所が悪いと喧嘩を売ると定評がある。
関連記事
「〜になれている」「知識がある」「経験豊富」「上手」は英語で？
